BlackoutWidgetClick to Return to ApplicationClicar para voltar para a AplicaçãoDownloadDialogDownloadsTransferênciasClean UpLimpar0 Items0 ItensDownloadItemFormFormulárioFilenameNome do ficheiroTry AgainTentar novamenteStopPararOpenAbrirIntranetPodcastPublishingDialogPublish Podcast to YouTubePublicar o Podcast no YouTubeTitleTítuloDescriptionDescriçãoAuthorAutorMainWindowBoardQuadroWebWebDocumentsDocumentosTutorialTutorialStylusPaletaCtrl+TCtrl+TBackgroundsFundoChange BackgroundMudar FundoUndoDesfazerCtrl+ZCtrl+ZRedoRefazerCtrl+YCtrl+YPreviousAnteriorPrevious PagePágina anteriorPgUpSubir na páginaNextPróximoNext PagePróxima PáginaPgDownDescer na páginaManage DocumentsGerir DocumentosCtrl+DCtrl+DWeb BrowsingNavegar na WebCtrl+WCtrl+WLineLinhaSmall LineTraço FinoMedium LineTraço MédioLarge LineTraço GrossoQuitSairEraserBorrachaSmalle EraserBorracha PequenaMedium EraserBorracha MédiaLarge EraserBorracha GrandeColorCoresBackRecuarLeftEsquerdaForwardAvançarRightDireitaReloadRecarregarReload Current PageRecarregar a página atualHomePágina InicialLoad Home PageCarregar a Página InicialBookmarksFavoritosShow BookmarksMostrar os FavoritosBookmarkFavoritoAdd BookmarkAdicionar aos FavoritosDisplay BoardMostrar o QuadroCtrl+BCtrl+BEraseApagarErase ContentApagar ConteúdoPreferencesPreferênciasDisplay PreferencesMostrar PreferênciasLibraryBibliotecaShow LibraryMostrar BibliotecaCtrl+LCtrl+LShow DesktopMostrar o ambiente de trabalhoShow Computer DesktopMostrar o ambiente de trabalho do ComputadorCtrl+Shift+HCtrl+Shift+HBiggerAmpliarZoom InAproximarCtrl++Ctrl++SmallerReduzirZoom OutAfastarCtrl+-Ctrl+-New FolderNova PastaCreate a New FolderCriar uma Nova PastaNew DocumentNovo DocumentoCreate a New DocumentCriar um Novo DocumentoImportImportarImport a DocumentImportar um DocumentoExportExportarExport a DocumentExportar um DocumentoOpen in BoardAbrir no QuadroOpen Page in BoardAbrir Página no QuadroCtrl+OCtrl+ODuplicateDuplicarDuplicate Selected ContentDuplicar o Conteúdo SelecionadoDeleteApagarDelete Selected ContentApagar o Conteúdo SelecionadoDelDelAdd to Working DocumentAdicionar ao Documento de TrabalhoAdd Selected Content to Open DocumentAdicionar o Conteúdo Selecionado ao Documento AbertoAddAdicionarAdd Content to DocumentAdicionar Conteúdo ao DocumentoRenameMudar o NomeRename ContentMudar o Nome do ConteúdoToolsFerramentasDisplay ToolsMostrar FerramentasMulti ScreenÉcrans MúltiplosWide Size (16/9)Formato Panorâmico (16/9)Use Document Wide Size (16/9)Usar documento no Formato Panorâmico (16/9)Regular Size (4/3)Formato Tradicional (4/3)Use Document Regular Size (4/3)Usar documento no Formato Tradicional (4/3)Custom SizeTamanho PersonalizadoUse Custom Document SizeUsar documento no Tamanho PersonalizadoStop LoadingParar de CarregarStop Loading Web PageParar de Carregar a Página WebCutCortarCopyCopiarPasteColarSleepModo "Espera"Put Presentation to SleepColocar a Apresentaçãao em modo "Espera"Virtual KeyboardTeclado VirtualDisplay Virtual KeyboardMostrar o Teclado VirtualPlain Light BackgroundFundo Branco e LisoLightClaroGrid Light BackgroundFundo Branco e QuadriculadoPlain Dark BackgroundFundo Preto e LisoDarkEscuroGrid Dark BackgroundFundo Preto e QuadriculadoPodcastPodcastRecord Presentation to VideoGravar a Apresentação em VídeoRecordGravarStart Screen RecordingIniciar a Gravação do EcrãErase ItemsApagar ItensErase All ItemsApagar Todos os ItensErase AnnotationsApagar AnotaçõesErase All AnnotationsApagar Todas as AnotaçõesClear PageLimpar a PáginaClear All ElementsLimpar Todos os ElementosPenCanetaAnnotate DocumentEscreverCtrl+ICtrl+IErase AnnotationApagarCtrl+ECtrl+EMarkerMarcadorHighlight MarcadorCtrl+MCtrl+MSelectorSeletorSelect And Modify ObjectsSelecionar e Modificar ObjetosCtrl+FCtrl+FHandMãoScroll PageDesloca-se na páginaLaser PointerApontador LaserVirtual Laser PointerApontador Laser VirtualCtrl+GCtrl+GDraw LinesDesenhar LinhasCtrl+JCtrl+JTextTextoWrite TextEscrever TextoCtrl+KCtrl+KCaptureCapturarCapture Part of the ScreenCapturar uma Parte do EcrãAdd To Current PageAdicionar à Página AtualAdd Item To Current PageAdicionar Item à Página AtualAdd To New PageAdicionar a uma Página NovaAdd Item To New PageAdicionar Item a uma Página NovaAdd To LibraryAdicionar à BibliotecaAdd Item To LibraryAdicionar Item à BibliotecaPagesPáginasCreate a New PageCriar uma Nova PáginaNew PageNova PáginaDuplicate PageDuplicar PáginaDuplicate the Current PageDuplicar a Página AtualImport PageImportar PáginaImport an External PageImportar uma Página ExternaPausePausaPause Podcast RecordingPausar a Gravação do PodcastPodcast ConfigConfiguração do PodcastConfigure Podcast RecordingConfiguração da Gravação de PodcastFlash TrapCaptura de FlashTrap Flash ContentCaptura de Conteúdo FlashWeb TrapCaptura de WebTrap Web ContentCaptura de Conteúdo WebCustom CaptureCaptura PersonalizadaWindow CaptureCaptura da JanelaCapture a WindowCapturar uma JanelaEmbed Web ContentConteúdo Web EmbutidoCapture Embeddable Web ContentCapturar Conteúdo Web EmbutidoShow on DisplayMostrar no EcrãShow Main Screen on Display ScreenMostrar a Tela Principal no EcrãErase all AnnotationsApagar todas as notaseduMediaeduMediaImport eduMedia simulationImportar uma simulação eduMediaOpen the tutorialAbrir o TutorialCheck UpdateVerificar AtualizaçãoCtrl+HCtrl+HOpen-SankoréQuit Open-SankoréOpen-Sankoré EditorShow Open-Sankoré Widgets EditorHide Open-SankoréHide Open-Sankoré ApplicationImport Uniboard DocumentsImport old Sankore or Uniboard documentsPasswordDialogAuthentication RequiredAutenticação NecessáriaUsername:Nome de Utilizador:Password:Senha:ProxyDialogProxy AuthenticationAutenticação do ProxyConnect to ProxyConetar ao ProxyUsername:Nome de Utilizador:Password:Senha:Save username and password for future useGravar "Nome de Utilizador" e "Senha" para futuras utilizaçõesQObject/HomeCategory list label on navigation tool barLista de Categorias na barra de navegação (Dentro da Biblioteca)/CasaTrashPictures category elementNa Categoria de ImagensLixoUBAbstractWidgetLoading ...A carregar ...UBApplicationPage SizeTamanho da PáginaPodcastPodcastUBApplicationControllerWebWebUpdate availableAtualização disponívelNew update available, would you go to the web page ?Nova atualização disponível. Ir para a página web?No update availableNenhuma atualização disponívelUpdateAtualizarUBBoardControllerDownloading content %1 failedA transferência de conteúdos falhou %1Download finishedTransferência CompletaUnknown tool type %1Tipo de ferramenta desconhecido %1Unknown content type %1Tipo de conteúdo desconhecido %1Add ItemAdicionar ItemAll Supported (%1)Tudo Suportado (%1)UBBoardPaletteManagerError Adding Image to LibraryErro ao Adicionar Imagem à BibliotecaUBCachePropertiesWidgetCache PropertiesPropriedades da CacheColor:Cor:Shape:Forma:Size:Tamanho:CloseFecharUBDesktopPaletteShow UniboardMostrar UniboardCapture Part of the ScreenCapturar Parte do EcrãCapture the ScreenCapturar EcrãShow the stylus paletteMostrar PaletaShow Board on Secondary ScreenMostrar o Quadro num Ecrã SecundárioShow Desktop on Secondary ScreenMostrar Ambiente de Trabalho num Ecrã SecundárioUBDocumentControllerNew FolderNova PastaPage %1Página %1Add Folder of ImagesAdicionar Pasta de ImagensAdd ImagesAdicionar ImagensAdd Pages from FileAdicionar Páginas de um FicheiroDuplicating Document %1A Duplicar Documento %1Document %1 copiedDocumento %1 CopiadoRemove PageRemover PáginaRemove DocumentRemover DocumentoAre you sure you want to remove the document '%1'?Tem a certeza que quer remover o documento '%1'?Empty TrashVazar LixoAre you sure you want to empty trash?Tem a certeza que quer vazar a pasta Lixo? Emptying trashA vazar LixoEmptied trashPasta Lixo limpaRemove FolderApagar PastaAre you sure you want to remove the folder '%1' and all its content?Tem a certeza que quer apagar a pasta '%1' e todo o seu conteúdo?No document selected!Não há documentos selecionados!Open Supported FileAbrir Ficheiro SuportadoImporting file %1...A importar ficheiro %1...Failed to import file ... Falha ao importar ficheiro ...Import all Images from FolderImportar todas as Imagens de uma PastaFolder does not contain any image files!A Pasta não contém Imagens!DeleteApagarEmptyVazioTrashLixoOpen DocumentAbrir DocumentoThe document '%1' has been generated with a newer version of Sankore (%2). By opening it, you may lose some information. Do you want to proceed?O documento '%1' foi criado com uma versão mais recente do Sankoré (%2). Ao abri-lo, poderá perder alguma da informação contida nele. Deseja continuar?Add all Images to DocumentAdicionar todas as imagens ao DocumentoAll Images (%1)Todas as Imagens (%1)Selection does not contain any image files!A seleção não contém ficheiros de Imagem!Are you sure you want to remove %n page(s) from the selected document '%1'?UBDocumentManagerimagesimagensvideosvídeosobjectsobjetoswidgetswidgetsAll supported files (*.%1)Todos os ficheiros suportados (*.%1)File %1 savedFicheiro %1 gravadoImporting page %1 of %2A importar página %1 de %2Erronous image data, skipping file %1Erro nos dados da imagem. Ficheiro %1 ignoradoUBDocumentNavigatorPage %0Página %0UBDocumentPublisherCredentials has to not been filled out yet.Os créditos ainda não foram preenchidos.Uploading Sankore File on Web.A enviar o ficheiro Sankoré para a Web.Export failed.A exportação falhou.Export canceled ...Exportação cancelada ...Converting page %1/%2 ...A converter página %1/%2 ...Document uploaded correctly on the web.O documento foi correctamente enviado para a web.Failed to upload document on the web.Falha no envio do documento para a web.UBDocumentTreeWidget%1 (copy)%1 (cópia)Copying page %1/%2A copiar página %1/%2%1 pages copiedUBDownloadWidgetDownloading filesCancelUBExportDocumentPagePáginaExport as UBZ FileExportar como Ficheiro UBZExporting document...A exportar documento...Export successful.Exportação bem sucedida.Exporting %1 %2 of %3A exportar %1 %2 de %3Export to Sankore FormatExportar para o Formato SankoréUBExportFullPDFExport as PDF FileExportar como Ficheiro PDFExporting document...A exportar documento...Export successful.Exportação bem sucedida.Export to PDFExportar para PDFUBExportPDFExport as PDF FileExportar como Ficheiro PDFExporting document...A exportar documento...Export successful.Exportação bem sucedida.Exporting page %1 of %2A exportar página %1 de %2Export to PDFExportar para PDFUBExportWebPagePáginaExport as Web dataExportar para formato de WebExporting document...A exportar documento...Export successful.Exportação bem sucedida.Export failed.Falha na exportação.Export to Web BrowserExportar para Explorador WebUBGraphicsItemDelegateLockedBloqueadoVisible on Extended ScreenVisível em Ecrã ExpandidoGo to Content SourceIr para a Fonte do ConteúdoUBGraphicsTextItem<Type Text Here><Introduzir o Texto Aqui>UBGraphicsTextItemDelegateText ColorCor do TextoEditableUBGraphicsWidgetItemDelegateFrozenCongeladoTransform as Tool Transformar em FerramentaUBImportCFFCommon File Format (Formato de Ficheiro Frequente (Importing file %1...A importar ficheiro %1...Import of file %1 failed.Falha a importar ficheiro %1.Import successful.Importação bem sucedida.Import failed.Falha na importação.UBImportDocumentImporting file %1...A importar ficheiro %1...Import of file %1 failed.Falha a importar ficheiro %1.Import successful.Importação bem sucedida.Open-Sankore (*.ubz)UBImportImageImage Format (Formato da Imagem (Image import failed.Falha na importação da Imagem.Image import successful.Importação da Imagem bem sucedida.UBImportPDFPortable Document Format (*.pdf)Portable Document Format (*.pdf)PDF import failed.Falha na importação de PDF.Importing page %1 of %2A importar a página %1 de %2PDF import successful.Importação, do PDF, bem sucedida.UBIntranetPodcastPublisherError while publishing video to intranet (%1)Erro durante a publicação do vídeo na intranet (%1)Publishing to Intranet in progress %1 %Publicação na Intranet em progresso %1 %UBIntranetPodcastPublishingDialogPublishPublicarUBKeyboardPaletteEnterUBLibActionBarAdd to favoritesAdicionar aos favoritosSharePartilharSearchProcurarDeleteApagarBack to folderVoltar à pastaRemove from favoritesRemover dos favoritosCreate new folderCriar uma nova pastaUBLibItemPropertiesAdd to pageAdicionar à páginaSet as backgroundDefinir como fundoAdd to libraryAdicionar à bibliotecaObject informationsInformações do ObjectoUBLibraryControllerImportedImageImagem ImportadaAdded 1 Image to LibraryAdicionada 1 Imagem à BibliotecaAudiosAudio category elementÁudiosMoviesMovies category elementVídeosPicturesPictures category elementImagensShapesShapes category elementFormasApplicationsApplications category elementAplicaçõesFavoriteFavorite category elementFavoritosInteractivitiesInteractives category elementAtividades InterativasAnimationsAnimations category elementAnimaçõesCreating image thumbnail for %1.A criar miniatura para %1.Adding to page failed for item %1.Falha ao adicionar item %1 à página.Web SearchWeb search category elementUBMainWindowYesSimNoNãoOkUBMediaPlayerOpen LocationPlease enter a valid address here:UBNetworkAccessManager<qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt><qt>Introduzir o Nome de Utilizador e Senha "%1" em %2</qt>Failed to log to ProxyFalha ao entrar no ProxySSL Errors:
%1
%2
Do you want to ignore these errors for this host?Erros SSL:
%1
%2
Quer ignorar estes erros, deste servidor?YesSimNoNãoUBNewFolderDlgAdd new folderCriar uma nova pastaNew Folder name:Nome da pasta criada:AddAdicionarCancelUBPersistenceManager(copy)(cópia)Document Repository LossRepositório de Documentos perdidoSankore has lost access to the document repository '%1'. Unfortunately the application must shut down to avoid data corruption. Latest changes may be lost as well.O Sanskoré perdeu o acesso ao repositório do documento '%1'. Infelizmente, o aplicativo vai ser encerrado para evitar a corrupção de dados. Também poderá perder as últimas alterações.UBPlatformUtilsEnglishRussianGermanFrenchSwiss FrenchUBPodcastControllerSankore CastSankore CastFailed to start encoder ...Falha ao iniciar o codificador ...No Podcast encoder available ...Nenhum codificador de Podcast disponível ...Part %1Parte %1on your desktop ...no seu ambiente de trabalho ...in folder %1na pasta %1Podcast created %1Podcast criado %1Podcast recording error (%1)Erro de gravação do Podcast (%1)Default Audio InputEntrada de áudio padrãoNo Audio RecordingSem gravação de áudioSmallPequenoMediumMédioFullCompletoPublish to IntranetPublicar na IntranetPublish to YoutubePublicar no YoutubeUBPreferencesControllerversion: versão: Marker is pressure sensitiveO marcador é sensível à pressãoUBProxyLoginDlgProxy LoginIniciar sessão no ProxyUsername:Nome de Utilizador:Password:Senha:UBPublicationDlgPublish document on the webPublicar documentos na webTitle:Título:Description:Descrição:PublishPublicarUBSettingsUntitled DocumentsDocumentos sem nomeTrashLixoMy MoviesOs meus filmesUBThumbnailAdaptorGenerating preview thumbnails ...A gerar pré-visualização de miniaturas ...%1 thumbnails generated ...%1 de miniaturas geradas ...UBToolsManagerMaskCortinaRulerRéguaCompassCompassoProtractorTransferidorTriangleEsquadroMagnifierLupaCacheCacheUBTrapFlashControllerWhole pagePágina completaWebWebUBUpdateDlgDocument updaterAtualizador de documento files require an update. arquivos requerem uma atualização.Backup path: Localização da Cópia de Segurança:BrowseProcurarUpdateAtualizarSelect a backup folderSelecione uma pasta para a Cópia de SegurançaPlease wait the import process will start soon...Aguarde. O processo de importação vai começar em breve...Files update successful!
Please reboot the application to access the updated documents.Atualização de ficheiros bem sucedida!
Por favor, reinicie o aplicativo para aceder aos documentos atualizados.An error occured during the update. The files have not been affected.Ocorreu um erro durante a atualização. Os ficheiros não foram afetados.Files update resultsResultados da actualização de ficheirosUpdating file A actualizar o ficheiro Remind me laterUBW3CWidgetWebWebUBWebPluginWidgetLoading...Carregando...UBWebPublisherPublish Document on Sankore WebPublicar o documento no Sankoré WebUBWidgetUniboardAPI%0 called (method=%1, status=%2)%0 pedido (método=%1, estado=%2)UBYouTubePublisherYouTube authentication failed.Erro de autenticação no YouTube.Error while uploading video to YouTube (%1)Erro no envio do vídeo para o YouTube (%1)Upload to YouTube in progress %1 %Envio para o YouTube em curso %1 %UBYouTubePublishingDialogUploadEnviarAutos & VehiclesAutomóveisMusicMúsicaPets & AnimalsAnimaisSportsDesportoTravel & EventsViagens e EventosGamingJogosComedyHumorPeople & BlogsPessoas e BloguesNews & PoliticsNotícias e PolíticaEntertainmentEntretenimentoEducationEducaçãoHowto & StyleGuias e EstiloNonprofits & ActivismSem fins lucrativos e AtivismoScience & TechnologyCiência e TecnologiaUBZoomPalette%1 x%1 xUniboardSankoreTransitionImport old Uniboard/Sankore documentsThere are no documents that should be importedWBClearButtonClearLimparWBDownloadItemSave FileGravar ficheiroDownload canceled: %1Download cancelado: %1Error opening saved file: %1Erro a abrir o ficheiro gravado: %1Error saving: %1Erro ao gravar: %1Network Error: %1Erro na Ligação: %1secondsSegundosminutesMinutos- %4 %5 remaining- %4 %5 de tempo restante%1 of %2 (%3/sec) %4%1 de %2 (%3/seg) %4?unknown file sizeTamanho do ficheiro desconhecido?%1 of %2 - Stopped%1 de %2 - ParadobytesbytesKBKBMBMBWBDownloadManager1 Download1 ficheiro descarregado%1 Downloadsalways >= 2Sempre >= 2%1 ficheiros descarregadosWBHistoryModelTitleTítuloAddressEndereçoWBHistoryTreeModelEarlier TodayHoje%1 items%1 item(s)WBSearchLineEditSearchPesquisarWBTabBarNew &TabNovo &SeparadorClone TabDuplicar Separador&Close Tab&Fechar SeparadorClose &Other TabsFechar os &Outros SeparadoresReload TabAtualizar SeparadorReload All TabsAtualizar todos os SeparadoresWBTabWidgetRecently Closed TabsSeparadores recentemente fechados(Untitled)(Sem Título)WBToolbarSearchSearchPesquisarNo Recent SearchesSem pesquisas recentesRecent SearchesPesquisas recentesClear Recent SearchesLimpar as pesquisas recentesWBWebPageDownload PDF Document: would you prefer to download the PDF file or add it to the current Sankore document?Descarregar o documento PDF: Prefere descarregar o ficheiro PDF ou adicioná-lo ao ficheiro Sankoré atual?DownloadDescarregarAdd to Current DocumentAdicionar ao documento atualPDFPDFError loading page: %1Erro ao carregar a página: %1WBWebViewOpen in New TabAbrir num Novo SeparadorYouTubePublishingDialogPublish Podcast to YouTubePublicar Podcast no YoutubeTitleTítuloDescriptionDescriçãoKeywordsPalavras chaveUniboardUniboardCategoryCategoriaYouTube UsernameNome de utilizador do YoutubeYouTube PasswordSenha do Youtube<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">By clicking 'Upload,' you certify that you own all rights to the content or that you are authorized by the owner to make the content publicly available on YouTube, and that it otherwise complies with the YouTube Terms of Service located at </span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">Clicando em 'Enviar', você certifica que possui todos os direitos sobre o conteúdo ou que está autorizado pelo proprietário a tornar o conteúdo disponível publicamente no YouTube, e que esta de acordo com os Termos de Serviço do YouTube localizado em</span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html>brushPropertiesOn Light BackgroundNum fundo brancoOn Dark BackgroundNum fundo pretoOpacityOpacidadeLine WidthLargura da linhaMediumMédioStrongLargoFineFinoPen is Pressure SensitiveCaneta sensível à pressãocapturePublishingDialogDialogCaixa de DiálogoTitleTítuloE-mailE-mailAuthorAutorDescriptionDescriçãodocumentPublishingDialogDialogCaixa de DiálogoTitleTítuloE-mailE-mailAuthorAutorDescriptionDescriçãoAttach Downloadable PDF VersionAnexar um ficheiro PDF descarregávelAttach Downloadable Uniboard File (UBZ)Anexar um ficheiro Uniboard (UBZ) descarregávelWarning: This documents contains video, which will not be displayed properly on the WebAviso: Este documento contém um vídeo, que não vai ser corretamente apresentado na WebdocumentsUniboard DocumentsDocumentos UniboardpreferencesDialogPreferencesPreferênciasversion : …versão : ...Default SettingsConfiguração por defeitoCloseFecharDisplayExibirInternetInternetShow Page with External BrowserMostrar a página num Browser externoHome Page:Página de entrada:Virtual KeyboardTeclado virtualKeyboard button size:Tamanho dos botões do teclado:ToolbarBarra de ferramentasPositioned at the Top (recommended for tablets)Posicionado no topo (recomendado para tablets)Positioned at the Bottom (recommended for white boards)Posicionado em baixo (recomendado para quadros brancos)Display Text Under ButtonMostrar o texto por debaixo dos botõesStylus PalettePaletaHorizontalHorizontalVerticalVerticalPenCanetaMarkerMarcadorLicencesLicençasOpenSSlOpenSSlzlibzlibxpdfxpdfQuazipQuazipAboutSobreSoftware UpdateAtualização de SoftwareCheck software update at launchVerificar atualizações de software no arranqueNetworkRedeMulti displayShow internal web page content on secondary screen or projectorSwap control display and view displayModeMode to start in:BoardQuadroDesktopProxy User:Pass:Planète Sankoré IDUser:Pass: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The licences are in English to respect the official and legal approved translation.</p></body></html>Open-SankorétrapFlashDialogTrap flashCapturar flashSelect a flash to trapSelecionar o flash a capturarabout:blankAcerca:em brancoApplication nameNome da AplicaçãoCreate ApplicationCriar Aplicação