diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
index d38eb98e..c267c57a 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1110,7 +1118,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>إفراغ سلة المهملات</translation>
+        <translation type="vanished">إفراغ سلة المهملات</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1158,7 +1166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">افراغ</translation>
+        <translation>افراغ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1227,10 +1235,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2182,6 +2186,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>تخزين مؤقت</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
index 3108c56e..455e2935 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Изпразни кошчето</translation>
+        <translation type="vanished">Изпразни кошчето</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Изпразни</translation>
+        <translation>Изпразни</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1219,10 +1227,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2161,6 +2165,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Кеш</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
index 1cfb3ca2..94f9b87a 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Buida la paperera</translation>
+        <translation type="vanished">Buida la paperera</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Buida</translation>
+        <translation>Buida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1218,10 +1226,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2160,6 +2164,10 @@ Voleu ignorar aquests errors per a aquest amfitrió?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Memòria cau</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
index 297d8711..43df6fea 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
@@ -836,6 +836,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -934,6 +938,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1070,7 +1078,7 @@
     <name>UBDocumentController</name>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vyprázdnit</translation>
+        <translation>Vyprázdnit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1150,7 +1158,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Vyprázdnit koš</translation>
+        <translation type="vanished">Vyprázdnit koš</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove Folder</source>
@@ -1221,10 +1229,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2166,6 +2170,10 @@ Chcete ignorovat tyto chyby na tomto serveru?</translation>
         <source>Magnifier</source>
         <translation>Lupa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
index 09adf972..efab3045 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Tøm papirkurv</translation>
+        <translation type="vanished">Tøm papirkurv</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Tøm</translation>
+        <translation>Tøm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1218,10 +1226,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2167,6 +2171,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
index 00eaa08e..b9cd7c22 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
@@ -1121,7 +1121,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Papierkorb leeren</translation>
+        <translation type="vanished">Papierkorb leeren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1169,7 +1169,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Leeren</translation>
+        <translation>Leeren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1240,7 +1240,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty My Documents</source>
-        <translation>Eigene Dokumente leeren</translation>
+        <translation type="vanished">Eigene Dokumente leeren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2601,7 +2601,7 @@ Bitte starten Sie die Anwendung erneut, um auf die aktualisierten Dokumente zugr
     <name>XPDFRenderer</name>
     <message>
         <source>Processing...</source>
-        <translation>Verarbeitet...</translation>
+        <translation>Verarbeitung…</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2959,11 +2959,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>PDF Rendering</source>
-        <translation>PDF Darstellung</translation>
+        <translation>PDF-Wiedergabe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
-        <translation>Reduzierte Qualität für schnelleres Zoomen</translation>
+        <translation>Zulassen eines Qualitätsverlusts zur Erhöhung der Zoomleistung</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
index b53c5a90..a2035902 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Άδειασμα Κάδου Ανακύκλωσης</translation>
+        <translation type="vanished">Άδειασμα Κάδου Ανακύκλωσης</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Κενός</translation>
+        <translation>Κενός</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1218,10 +1226,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2160,6 +2164,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Προβολέας</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
index 3122ee0d..dd46567b 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
@@ -827,6 +827,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -925,6 +929,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1155,11 +1163,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Empty Trash</source>
+        <source>Empty</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2008,6 +2012,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
index 3122ee0d..dd46567b 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
@@ -827,6 +827,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -925,6 +929,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1155,11 +1163,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Empty Trash</source>
+        <source>Empty</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2008,6 +2012,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
index 9a4d82ad..e074ef62 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -937,6 +941,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Tamaño de la cuadrícula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1113,7 +1121,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Vaciar papelera</translation>
+        <translation type="vanished">Vaciar papelera</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1161,7 +1169,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vaciar</translation>
+        <translation>Vaciar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1230,10 +1238,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation>Página de título</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2180,6 +2184,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Caché</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
index 0931bdac..e3564ee3 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
@@ -836,6 +836,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation>Couleur 5</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation>Dessiner des lignes intermédiaires</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -942,6 +946,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Taille du quadrillage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation>Dessiner des lignes intermédiaires</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1118,7 +1126,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Vider la corbeille</translation>
+        <translation type="vanished">Vider la corbeille</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1158,7 +1166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vider</translation>
+        <translation>Vider</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1241,7 +1249,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty My Documents</source>
-        <translation>Vider Mes Documents</translation>
+        <translation type="vanished">Vider Mes Documents</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2238,6 +2246,10 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Spot</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
index 4f84db98..da6dc7bd 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
@@ -836,6 +836,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation>Couleur 5</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation>Dessiner des lignes intermédiaires</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -942,6 +946,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Taille du quadrillage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation>Dessiner des lignes intermédiaires</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1118,7 +1126,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Vider la corbeille</translation>
+        <translation type="vanished">Vider la corbeille</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1158,7 +1166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vider</translation>
+        <translation>Vider</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1241,7 +1249,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty My Documents</source>
-        <translation>Vider Mes Documents</translation>
+        <translation type="vanished">Vider Mes Documents</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2238,6 +2246,10 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Spot</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
index 7a7b472e..a492d201 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -937,6 +941,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Tamaño da cuadrícula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1113,7 +1121,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Baleirar papeleira</translation>
+        <translation type="vanished">Baleirar papeleira</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1161,7 +1169,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Baleirar</translation>
+        <translation>Baleirar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1230,10 +1238,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation>Páxina de título</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2180,6 +2184,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Caché</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts b/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
index ff34650c..47994bc4 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -937,6 +941,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Rács mérete</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Kuka kiürítése</translation>
+        <translation type="vanished">Kuka kiürítése</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Üres</translation>
+        <translation>Üres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1224,10 +1232,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2147,6 +2151,10 @@ Figyelmen kívül hagyja ezeket a hibákat ennél a hosztnál?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Gyorsítótár</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
index 2ca1808c..445bf7cf 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation>Colore 5</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -937,6 +941,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Dimensione della griglia</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1113,7 +1121,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Svuota il cestino</translation>
+        <translation type="vanished">Svuota il cestino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1161,7 +1169,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vuoto</translation>
+        <translation>Vuoto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1230,10 +1238,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation>Frontespizio</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2221,6 +2225,10 @@ Vuoi ignorare gli errori per questo host?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
@@ -2584,7 +2592,7 @@ Si prega di riavviare l&apos;applicazione per accedere ai documenti aggiornati.<
     <name>XPDFRenderer</name>
     <message>
         <source>Processing...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Processo in corso…</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2942,11 +2950,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>PDF Rendering</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>rendering PDF</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Permettere una perdita di qualità per aumentare le prestazioni dello zoom</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
index 336dadc0..97823b98 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
@@ -836,6 +836,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -934,6 +938,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1110,7 +1118,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>רוקן את הסל</translation>
+        <translation type="vanished">רוקן את הסל</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1158,7 +1166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">רוקן</translation>
+        <translation>רוקן</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1219,10 +1227,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2156,6 +2160,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>מטמון</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
index a7bbf0e1..9b6983c3 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1105,7 +1113,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>ゴミ箱を空にする</translation>
+        <translation type="vanished">ゴミ箱を空にする</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1153,7 +1161,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">空</translation>
+        <translation>空</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1212,10 +1220,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2152,6 +2156,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>キャッシュ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
index d0cc6ca3..aa96a890 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>휴지통 비우기</translation>
+        <translation type="vanished">휴지통 비우기</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">비우기</translation>
+        <translation>비우기</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1216,10 +1224,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2171,6 +2175,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>캐시</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
index 3d29ee5e..8a0b63ea 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Daba foana</translation>
+        <translation type="vanished">Daba foana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Foana</translation>
+        <translation>Foana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1218,10 +1226,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2167,6 +2171,10 @@ Tena tsy te hiraharaha an&apos;ireo tsy mety ho an&apos;ilay milina ve ianao?</t
         <source>Cache</source>
         <translation>Tahiry</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
index 01540bf6..75292912 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1110,7 +1118,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Tøm søppel</translation>
+        <translation type="vanished">Tøm søppel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1158,7 +1166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Åpne dokument</translation>
+        <translation>Åpne dokument</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1219,10 +1227,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2156,6 +2160,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Skjul</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
index 7af94836..2581f028 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1105,7 +1113,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Prullenbak legen</translation>
+        <translation type="vanished">Prullenbak legen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1153,7 +1161,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Leeg</translation>
+        <translation>Leeg</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1214,10 +1222,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2157,6 +2161,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
index d83a4d65..07116f14 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -937,6 +941,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1113,7 +1121,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Opróżnij kosz</translation>
+        <translation type="vanished">Opróżnij kosz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1161,7 +1169,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Opróżnij</translation>
+        <translation>Opróżnij</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1224,10 +1232,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2177,6 +2181,10 @@ Czy chcesz ignorować te błędy dla tego hosta?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Pamięć podręczna</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
index 0483d2d7..185cea70 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
@@ -837,6 +837,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -935,6 +939,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1111,7 +1119,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Vazar Lixo</translation>
+        <translation type="vanished">Vazar Lixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1159,7 +1167,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vazio</translation>
+        <translation>Vazio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1228,10 +1236,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2192,6 +2196,10 @@ Quer ignorar estes erros, deste servidor?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
index 15f41911..e016735c 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Golire coş de gunoi</translation>
+        <translation type="vanished">Golire coş de gunoi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Golire</translation>
+        <translation>Golire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1218,10 +1226,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2167,6 +2171,10 @@ Doriţi să ignoraţi aceste erori pentru acest host?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
index 8858f899..f03af491 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS language="en_US" version="2.1">
+<TS version="2.1" language="en_US">
 <context>
     <name>BlackoutWidget</name>
     <message>
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -889,8 +893,8 @@
         <translation>Удалить Страницу</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Are you sure you want to remove 1 page from the selected document '%0'?</source>
-        <translation>Вы уверены, что хотите удалить 1 страницу из документа '%0'?</translation>
+        <source>Are you sure you want to remove 1 page from the selected document &apos;%0&apos;?</source>
+        <translation>Вы уверены, что хотите удалить 1 страницу из документа &apos;%0&apos;?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Размер сетки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1104,12 +1112,12 @@
         <translation type="vanished">Удалить документ</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Are you sure you want to remove the document '%1'?</source>
-        <translation type="vanished">Вы уверены, что хотите удалить документ '%1'?</translation>
+        <source>Are you sure you want to remove the document &apos;%1&apos;?</source>
+        <translation type="vanished">Вы уверены, что хотите удалить документ &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Очистить корзину</translation>
+        <translation type="vanished">Очистить корзину</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1128,8 +1136,8 @@
         <translation type="vanished">Удалить папку</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Are you sure you want to remove the folder '%1' and all its content?</source>
-        <translation type="vanished">Вы уверены, что хотите удалить папку '%1 и все ее содержимое?</translation>
+        <source>Are you sure you want to remove the folder &apos;%1&apos; and all its content?</source>
+        <translation type="vanished">Вы уверены, что хотите удалить папку &apos;%1 и все ее содержимое?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No document selected!</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Пусто</translation>
+        <translation>Пусто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1180,10 +1188,10 @@
         <translation>Не выбрано ни одного изображения!</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <source>Are you sure you want to remove %n page(s) from the selected document '%1'?</source>
+        <source>Are you sure you want to remove %n page(s) from the selected document &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="vanished">
-            <numerusform>Вы уверены, что хотите удалить %n страницу из выбранного документа '%1'?</numerusform>
-            <numerusform>Вы уверены, что хотите удалить %n страниц из выбранного документа '%1'?</numerusform>
+            <numerusform>Вы уверены, что хотите удалить %n страницу из выбранного документа &apos;%1&apos;?</numerusform>
+            <numerusform>Вы уверены, что хотите удалить %n страниц из выбранного документа &apos;%1&apos;?</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -1211,17 +1219,13 @@
         <translation>Действительно удалить выделенные элементы?</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The document '%1' has been generated with a newer version of OpenBoard (%2). By opening it, you may lose some information. Do you want to proceed?</source>
+        <source>The document &apos;%1&apos; has been generated with a newer version of OpenBoard (%2). By opening it, you may lose some information. Do you want to proceed?</source>
         <translation>Документ «%1» был создан в более новой версии OpenBoard (%2). При открытии этого документа может быть потеряна некоторая информация. Продолжить?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Title page</source>
         <translation>Заглавная страница</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -1715,7 +1719,7 @@ Providing a new name will create a new document.</source>
 <context>
     <name>UBGraphicsMediaItem</name>
     <message>
-        <source>Media resource couldn't be resolved</source>
+        <source>Media resource couldn&apos;t be resolved</source>
         <translation>Не удалось разрешить медиа-ресурс</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1734,8 +1738,8 @@ Providing a new name will create a new document.</source>
 <context>
     <name>UBGraphicsTextItem</name>
     <message>
-        <source>&lt;Type Text Here></source>
-        <translation>&lt;Введите здесь текст></translation>
+        <source>&lt;Type Text Here&gt;</source>
+        <translation>&lt;Введите здесь текст&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1895,8 +1899,8 @@ Providing a new name will create a new document.</source>
 <context>
     <name>UBNetworkAccessManager</name>
     <message>
-        <source>&lt;qt>Enter username and password for "%1" at %2&lt;/qt></source>
-        <translation>&lt;qt>Введите имя пользователя и пароль для "%1" в %2&lt;/qt></translation>
+        <source>&lt;qt&gt;Enter username and password for &quot;%1&quot; at %2&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation>&lt;qt&gt;Введите имя пользователя и пароль для &quot;%1&quot; в %2&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to log to Proxy</source>
@@ -1965,7 +1969,7 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <translation>Потеря соединения с репозиторием документов</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OpenBoard has lost access to the document repository '%1'. Unfortunately the application must shut down to avoid data corruption. Latest changes may be lost as well.</source>
+        <source>OpenBoard has lost access to the document repository &apos;%1&apos;. Unfortunately the application must shut down to avoid data corruption. Latest changes may be lost as well.</source>
         <translation>Потерян доступ к репозиторию документов «%1». Приложение должно быть закрыто, чтобы избежать повреждения данных. Последние изменения также могут быть утеряны.</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2169,6 +2173,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Кэш</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
@@ -2408,7 +2416,7 @@ Please reboot the application to access the updated documents.</source>
     </message>
     <message>
         <source>%1 Downloads</source>
-        <comment>always >= 2</comment>
+        <comment>always &gt;= 2</comment>
         <translation>%1 загрузок</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2566,16 +2574,16 @@ Please reboot the application to access the updated documents.</source>
         <translation>Пароль YouTube</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-&lt;html>&lt;head>&lt;meta name="qrichtext" content="1" />&lt;style type="text/css">
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style>&lt;/head>&lt;body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">&lt;span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">By clicking 'Upload,' you certify that you own all rights to the content or that you are authorized by the owner to make the content publicly available on YouTube, and that it otherwise complies with the YouTube Terms of Service located at &lt;/span>&lt;a href="http://www.youtube.com/t/terms">&lt;span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms&lt;/span>&lt;/a>&lt;/p>&lt;/body>&lt;/html></source>
-        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-&lt;html>&lt;head>&lt;meta name="qrichtext" content="1" />&lt;style type="text/css">
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Lucida Grande&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;By clicking &apos;Upload,&apos; you certify that you own all rights to the content or that you are authorized by the owner to make the content publicly available on YouTube, and that it otherwise complies with the YouTube Terms of Service located at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/t/terms&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Lucida Grande&apos;; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.youtube.com/t/terms&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style>&lt;/head>&lt;body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">&lt;span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">Нажав "Загрузить", вы подтверждаете, что обладаете всеми правами на данное содержимое, или что вы были уполномочены владельцем на публикацию данного содержимого на YouTube, или что иным образом удовлетворяете требованиям Условий предоставления услуг YouTube, размещенных по адресу &lt;/span>&lt;a href="http://www.youtube.com/t/terms">&lt;span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms&lt;/span>&lt;/a>&lt;/p>&lt;/body>&lt;/html></translation>
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Lucida Grande&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Нажав &quot;Загрузить&quot;, вы подтверждаете, что обладаете всеми правами на данное содержимое, или что вы были уполномочены владельцем на публикацию данного содержимого на YouTube, или что иным образом удовлетворяете требованиям Условий предоставления услуг YouTube, размещенных по адресу &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/t/terms&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Lucida Grande&apos;; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.youtube.com/t/terms&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OpenBoard</source>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
index 0a47df95..6d1de552 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -937,6 +941,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1073,7 +1081,7 @@
     <name>UBDocumentController</name>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Vyprázdniť</translation>
+        <translation>Vyprázdniť</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1153,7 +1161,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Vyprázdniť kôš</translation>
+        <translation type="vanished">Vyprázdniť kôš</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove Folder</source>
@@ -1232,10 +1240,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2207,6 +2211,10 @@ Chcete ignorovať tieto chyby na tomto serveri?</translation>
         <source>Magnifier</source>
         <translation>Lupa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
index faac2fe5..46bc859f 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1110,7 +1118,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Töm papperskorgen</translation>
+        <translation type="vanished">Töm papperskorgen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1158,7 +1166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Tömd</translation>
+        <translation>Tömd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1219,10 +1227,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2168,6 +2172,10 @@ Vill du ignorera felen för den här värden?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
index 557fd9b8..e58f78d6 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Çöpü Boşalt</translation>
+        <translation type="vanished">Çöpü Boşalt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Boşalt</translation>
+        <translation>Boşalt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1216,10 +1224,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2155,6 +2159,10 @@ Bu host için yukarıdaki hatalar yok sayılsın mı?</translation>
         <source>Cache</source>
         <translation>Gizli Yer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
index d5e7251f..0cfaec2e 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation>Розмір сітки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>Очистити корзину</translation>
+        <translation type="vanished">Очистити корзину</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">Пусто</translation>
+        <translation>Пусто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1226,10 +1234,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2176,6 +2180,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Кеш</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
index a46203cc..369a5895 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>清空回收站</translation>
+        <translation type="vanished">清空回收站</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">清空</translation>
+        <translation>清空</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1216,10 +1224,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2155,6 +2159,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>高级缓存</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
index a46203cc..369a5895 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>清空回收站</translation>
+        <translation type="vanished">清空回收站</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">清空</translation>
+        <translation>清空</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1216,10 +1224,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2155,6 +2159,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>高级缓存</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
index f7d02fce..f81b796c 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
@@ -835,6 +835,10 @@
         <source>Color 5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -933,6 +937,10 @@
         <source>Grid size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Draw intermediate grid lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBBoardController</name>
@@ -1109,7 +1117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation>清空回收桶</translation>
+        <translation type="vanished">清空回收桶</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to empty trash?</source>
@@ -1157,7 +1165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="vanished">清空</translation>
+        <translation>清空</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trash</source>
@@ -1216,10 +1224,6 @@
         <source>Title page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Empty My Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBDocumentManager</name>
@@ -2149,6 +2153,10 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
         <source>Cache</source>
         <translation>Cache</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Axes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBTrapFlashController</name>