From 1a8c84c79e0312edb1fe763933a690faebb58518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Cl=C3=A9ment=20Fauconnier?= <fc86@outlook.fr>
Date: Fri, 1 Apr 2022 11:34:41 +0200
Subject: [PATCH] updated translations

---
 resources/i18n/OpenBoard_ar.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_bg.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_ca.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_cs.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_da.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_de.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_el.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_en.ts    | 20 ++++++++------------
 resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts | 20 ++++++++------------
 resources/i18n/OpenBoard_es.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_fr.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_gl.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_hu.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_it.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_iw.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_ja.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_ko.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_mg.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_nb.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_nl.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_pl.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_pt.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_ro.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_ru.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_sk.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_sv.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_tr.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_uk.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_zh.ts    | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts | 14 +++++++++++---
 resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts | 14 +++++++++++---
 32 files changed, 346 insertions(+), 114 deletions(-)

diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
index e5459ac7..3f19c962 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>قلاش تراب</translation>
+        <translation type="vanished">قلاش تراب</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>محتوى فلاش تراب</translation>
+        <translation type="vanished">محتوى فلاش تراب</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2952,7 +2956,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>اختيار فلاش للامساك به</translation>
+        <translation type="vanished">اختيار فلاش للامساك به</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2966,5 +2970,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>إنشاء تطبيق</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
index a03c28fe..1628b746 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Инструмент за Flash съдържание</translation>
+        <translation type="vanished">Инструмент за Flash съдържание</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Съдържание на Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Съдържание на Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2932,7 +2936,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Избери флаш , който ще използваш</translation>
+        <translation type="vanished">Избери флаш , който ще използваш</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2946,5 +2950,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Създаване на приложение</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
index 98115d42..e18fcfd4 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
@@ -729,11 +729,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Captura d&apos;objectes Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Captura d&apos;objectes Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Captura un objecte Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Captura un objecte Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2932,7 +2936,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Seleccioneu l&apos;objecte Flash a capturar</translation>
+        <translation type="vanished">Seleccioneu l&apos;objecte Flash a capturar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2946,5 +2950,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Crea una aplicació</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
index 9516eb32..2860b481 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
@@ -374,7 +374,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Přenést obsah ve Flashi</translation>
+        <translation type="vanished">Přenést obsah ve Flashi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import</source>
@@ -562,7 +562,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Přenést Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Přenést Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window Capture</source>
@@ -840,6 +840,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2938,7 +2942,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Vyberte flash, který chcete přenést</translation>
+        <translation type="vanished">Vyberte flash, který chcete přenést</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2952,5 +2956,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Vytvořit aplikaci</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
index cf1655a8..35cd0e1c 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Flash Trap</translation>
+        <translation type="vanished">Flash Trap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Opsaml Flash-indhold</translation>
+        <translation type="vanished">Opsaml Flash-indhold</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2935,7 +2939,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Vælg en flash der skal opsamles</translation>
+        <translation type="vanished">Vælg en flash der skal opsamles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2949,5 +2953,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Opret applikation</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
index 169e01b7..fd9f56b9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Einblendung einfangen</translation>
+        <translation type="vanished">Einblendung einfangen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Eingeblendeten Inhalt einfangen</translation>
+        <translation type="vanished">Eingeblendeten Inhalt einfangen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation>Gitter-Zwischenlinien zeichnen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -3006,7 +3010,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Wählen Sie eine Einblendung, die festgehalten werden soll</translation>
+        <translation type="vanished">Wählen Sie eine Einblendung, die festgehalten werden soll</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -3020,5 +3024,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Anwendung erstellen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
index f9057609..4296a070 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Λήψη αντικειμένου flash</translation>
+        <translation type="vanished">Λήψη αντικειμένου flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Λήψη περιεχομένου ενός αντικειμένου flash</translation>
+        <translation type="vanished">Λήψη περιεχομένου ενός αντικειμένου flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2932,7 +2936,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Επιλογή αντικειμένου flash για λήψη</translation>
+        <translation type="vanished">Επιλογή αντικειμένου flash για λήψη</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2946,5 +2950,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Δημιουργία εφαρμογής</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
index 99d431b2..ca3377a0 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
@@ -703,14 +703,6 @@
         <source>Configure Podcast Recording</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Flash Trap</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -831,6 +823,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2746,10 +2742,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Trap flash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2762,5 +2754,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
index 99d431b2..ca3377a0 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
@@ -703,14 +703,6 @@
         <source>Configure Podcast Recording</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Flash Trap</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -831,6 +823,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2746,10 +2742,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Trap flash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2762,5 +2754,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
index c80f0755..8569eca5 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Captura de elemento Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Captura de elemento Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Capturar contenido Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Capturar contenido Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2952,7 +2956,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Seleccionar un flash para capturar</translation>
+        <translation type="vanished">Seleccionar un flash para capturar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2966,5 +2970,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Crear aplicación</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
index ae910ba1..8551977e 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
@@ -181,11 +181,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Capturer du contenu Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Capturer du contenu Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Capturer du contenu Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Capturer du contenu Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -840,6 +840,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation>Dessiner des lignes intermédiaires</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation>Capturer du contenu web</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -3023,7 +3027,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Sélectionner un contenu Flash à capturer</translation>
+        <translation type="vanished">Sélectionner un contenu Flash à capturer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -3037,5 +3041,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Créer une application</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation>Sélectionner un contenu à capturer</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
index 7bb7dafc..408972ca 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
@@ -181,11 +181,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Capturer du contenu Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Capturer du contenu Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Capturer du contenu Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Capturer du contenu Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -840,6 +840,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation>Dessiner des lignes intermédiaires</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation>Capturer du contenu web</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -3023,7 +3027,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Sélectionner un contenu Flash à capturer</translation>
+        <translation type="vanished">Sélectionner un contenu Flash à capturer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -3037,5 +3041,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Créer une application</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation>Sélectionner un contenu à capturer</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
index b7378865..6d56580c 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Captura de elemento Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Captura de elemento Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Capturar contido Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Capturar contido Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2929,7 +2933,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Seleccionar un flash para capturar</translation>
+        <translation type="vanished">Seleccionar un flash para capturar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2943,5 +2947,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Crear aplicación</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts b/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
index 43a3a97a..9f8bdf4f 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
@@ -701,11 +701,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Flash rögzítése</translation>
+        <translation type="vanished">Flash rögzítése</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Flash tartalom rögzítése</translation>
+        <translation type="vanished">Flash tartalom rögzítése</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation>Köztes rácsvonalak rajzolása</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2889,7 +2893,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Flash kiválasztása a rögzítéshez</translation>
+        <translation type="vanished">Flash kiválasztása a rögzítéshez</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2903,5 +2907,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Alkalmazás létrehozása</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
index e946acf0..b19ee525 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Cattura Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Cattura Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Cattura contenuto flash</translation>
+        <translation type="vanished">Cattura contenuto flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation>disegna linee di griglia intermedie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2997,7 +3001,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Seleziona un&apos;applicazione flash da catturare</translation>
+        <translation type="vanished">Seleziona un&apos;applicazione flash da catturare</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -3011,5 +3015,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Crea applicazione</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
index 43c543e4..a94f9f82 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>מלכודת פלאש</translation>
+        <translation type="vanished">מלכודת פלאש</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>תוכן מלכודת פלאש</translation>
+        <translation type="vanished">תוכן מלכודת פלאש</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -840,6 +840,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2924,7 +2928,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>בחר פלאש ללכידה</translation>
+        <translation type="vanished">בחר פלאש ללכידה</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2938,5 +2942,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>צור יישום</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
index 7e5b1721..8051862e 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>フラッシュトラップ</translation>
+        <translation type="vanished">フラッシュトラップ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>トラップフラッシュコンテンツ</translation>
+        <translation type="vanished">トラップフラッシュコンテンツ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2920,7 +2924,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>フラッシュを選択してトラップする</translation>
+        <translation type="vanished">フラッシュを選択してトラップする</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2934,5 +2938,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>アプリケーションを作成</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
index d59d7947..3e0cfe29 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>플래시 트랩</translation>
+        <translation type="vanished">플래시 트랩</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>플래시 콘텐츠 트랩</translation>
+        <translation type="vanished">플래시 콘텐츠 트랩</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2943,7 +2947,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>플래시를 트랩으로 저장</translation>
+        <translation type="vanished">플래시를 트랩으로 저장</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2957,5 +2961,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>응용 프로그램 만들기</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
index a5c59cc0..98e8a6db 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
@@ -681,11 +681,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Alaina ny Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Alaina ny Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Alaina ny mpiatiny Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Alaina ny mpiatiny Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2939,7 +2943,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Safidio ny Flash ho alaina</translation>
+        <translation type="vanished">Safidio ny Flash ho alaina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2953,5 +2957,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Mamorona rindran&apos;asa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
index 82d376aa..e03e507c 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Flash trap</translation>
+        <translation type="vanished">Flash trap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Trap flash-innhold</translation>
+        <translation type="vanished">Trap flash-innhold</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2929,7 +2933,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Velg flash som skal tas</translation>
+        <translation type="vanished">Velg flash som skal tas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2943,5 +2947,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Opprett applikasjon</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
index 9fded612..cd013ed2 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Flash Trap</translation>
+        <translation type="vanished">Flash Trap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Trap flash inhoud</translation>
+        <translation type="vanished">Trap flash inhoud</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2928,7 +2932,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Te vangen licht selecteren</translation>
+        <translation type="vanished">Te vangen licht selecteren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2942,5 +2946,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Applicatie maken</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
index 2af7cb25..f1bc06d8 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Pułapka Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Pułapka Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Złap zawartość Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Złap zawartość Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -842,6 +842,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation>Rysuj drobne linie kratki</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2950,7 +2954,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Wybierz Flash do złapania</translation>
+        <translation type="vanished">Wybierz Flash do złapania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2964,5 +2968,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Stwórz aplikację</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
index 5aec6470..c79bf7b2 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
@@ -698,11 +698,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Captura de Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Captura de Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Captura de Conteúdo Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Captura de Conteúdo Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -841,6 +841,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2968,7 +2972,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Selecionar o flash a capturar</translation>
+        <translation type="vanished">Selecionar o flash a capturar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2982,5 +2986,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Criar Aplicação</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
index d0176e37..0863a9fc 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Blocare  flash</translation>
+        <translation type="vanished">Blocare  flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Blocare conţinut flash</translation>
+        <translation type="vanished">Blocare conţinut flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2939,7 +2943,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Selectaţi un flash pentru blocare</translation>
+        <translation type="vanished">Selectaţi un flash pentru blocare</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2953,5 +2957,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Creare aplicaţie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
index dee5d9f1..fade77ea 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Захват флэш</translation>
+        <translation type="vanished">Захват флэш</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Захват флэш-содержимого</translation>
+        <translation type="vanished">Захват флэш-содержимого</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2941,7 +2945,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Выбрать флеш-содержимое для захвата</translation>
+        <translation type="vanished">Выбрать флеш-содержимое для захвата</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2955,5 +2959,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Создать приложение</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
index 6739abcb..fa627759 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
@@ -351,7 +351,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Označiť obsah vo Flashi</translation>
+        <translation type="vanished">Označiť obsah vo Flashi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import</source>
@@ -539,7 +539,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Označiť Flash</translation>
+        <translation type="vanished">Označiť Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window Capture</source>
@@ -843,6 +843,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2980,7 +2984,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Vyberte flash, ktorý chcete označiť</translation>
+        <translation type="vanished">Vyberte flash, ktorý chcete označiť</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2994,5 +2998,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Vytvoriť aplikáciu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
index 435c3751..f00c99ff 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Lagra flash</translation>
+        <translation type="vanished">Lagra flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Lagra flash innehål</translation>
+        <translation type="vanished">Lagra flash innehål</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2940,7 +2944,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Välj en flash att lagra</translation>
+        <translation type="vanished">Välj en flash att lagra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2954,5 +2958,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Skapa applikation</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
index 6d372408..d5ed2c55 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
@@ -701,11 +701,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Flash Tuzağı</translation>
+        <translation type="vanished">Flash Tuzağı</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Flash İçeriğini Yakala</translation>
+        <translation type="vanished">Flash İçeriğini Yakala</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2927,7 +2931,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Tuzağa almak için bir flash öğesi seçin</translation>
+        <translation type="vanished">Tuzağa almak için bir flash öğesi seçin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2941,5 +2945,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Uygulama Oluştur</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
index 02a9c16d..e39b6101 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Захоплення флеш</translation>
+        <translation type="vanished">Захоплення флеш</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>Захоплення флеш-вмісту</translation>
+        <translation type="vanished">Захоплення флеш-вмісту</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2925,7 +2929,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>Вибрати флеш-вміст для захоплення</translation>
+        <translation type="vanished">Вибрати флеш-вміст для захоплення</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2939,5 +2943,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>Створити програму</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
index 838b6327..453b04db 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>截取动画</translation>
+        <translation type="vanished">截取动画</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>截取动画内容</translation>
+        <translation type="vanished">截取动画内容</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2927,7 +2931,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>选择要截取的动画</translation>
+        <translation type="vanished">选择要截取的动画</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2941,5 +2945,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>创建应用程序</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
index 838b6327..453b04db 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
@@ -697,11 +697,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>截取动画</translation>
+        <translation type="vanished">截取动画</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>截取动画内容</translation>
+        <translation type="vanished">截取动画内容</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2927,7 +2931,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>选择要截取的动画</translation>
+        <translation type="vanished">选择要截取的动画</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2941,5 +2945,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>创建应用程序</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
index 19235899..336adbca 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
@@ -681,11 +681,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flash Trap</source>
-        <translation>Flash 動畫擷取</translation>
+        <translation type="vanished">Flash 動畫擷取</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trap Flash Content</source>
-        <translation>擷取 Flash 動畫內容</translation>
+        <translation type="vanished">擷取 Flash 動畫內容</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web Trap</source>
@@ -839,6 +839,10 @@
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Capture Web Content</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
@@ -2921,7 +2925,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Select a flash to trap</source>
-        <translation>選擇要擷取的 flash 動畫</translation>
+        <translation type="vanished">選擇要擷取的 flash 動畫</translation>
     </message>
     <message>
         <source>about:blank</source>
@@ -2935,5 +2939,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Create Application</source>
         <translation>建立應用程式</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a content to capture</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>